以“一带一路，匠心筑梦”为主题，搭建中德中小企业合作交流平台，促进中德中小企业合作共赢
第二届中德中小企业合作交流会在揭阳开幕
 

6日，第二届中德中小企业合作交流会在揭阳开幕。林洁松 卢泽鸿 摄

　　■中国驻德意志联邦共和国大使史明德发来贺辞；袁宝成、田川、洪德、严植婵等在会上致辞

　　■活动同时举行有关项目签约、揭（授）牌及启动仪式

　　6日，由广东省人民政府、国家工业和信息化部、德国工商大会联合主办，揭阳市人民政府、广东省经济和信息化委共同承办的第二届中德中小企业合作交流会在揭阳开幕。中国驻德意志联邦共和国大使史明德发来贺辞。副省长袁宝成，国家工信部中小企业局副局长田川，德国联邦雇主总会名誉主席洪德博士，市委书记、市人大常委会主任严植婵等出席会议并致辞。

　　这次大会以“一带一路，匠心筑梦”为主题，旨在搭建中德中小企业交流合作平台，促进中德中小企业合作共赢。会上，来自德国、法国、西班牙、奥地利、捷克的184家企业（机构）和来自全国各地的230多家中方企业参与了现场对接、交流和合作。

　　出席活动的领导和国内外嘉宾有：德国工商大会主席史伟哲博士，捷克工业联合会副会长哈罗佩斯基先生，奥地利国民议会议员亚罗林先生，德国莱茵河流域自来水厂国际联合会会长策伯博士；广东省外事办主任傅朗，中国电子信息产业发展研究院院长卢山，安徽省人民政府驻广州办事处主任朱丹，广东中小企业局局长姚德洪，以及德国、法国、捷克、西班牙、奥地利企业代表，国家工业和信息化部及下属机构、中直有关单位、广东省直有关部门和协会、金融机构领导，安徽、广州、佛山、江门、沈阳、芜湖、太仓、莆江等国内对德合作地区有关负责同志以及中方企业代表。市委副书记、市长陈东等揭阳市有关领导参加活动。副市长张时义主持开幕式。

　　我国驻德意志联邦共和国大使史明德先生未能前来参会，特发来《第二届中德中小企业合作交流会贺辞》，衷心祝愿第二届中德中小企业合作交流会取得圆满成功，两国中小企业合作结出更加丰硕的果实。

　　袁宝成在致辞中代表省委、省政府和省委书记胡春华、省长朱小丹向来自德国（欧洲）以及全国各地的嘉宾表示热烈的欢迎。他指出，揭阳市是粤东地区非常重要的城市，完全可以成为德国和欧洲地区与中国合作的纽带和桥梁，德（欧）企业完全可以把揭阳作为进入中国市场、进入广东市场的桥头堡。揭阳和德（欧）中小企业合作具有天时、地利、人和的优势。他表示，作为中国改革开放先行省，广东省将坚定不移支持德（欧）企业在揭阳、广东发展，并确实保护德国企业的知识产权等各项合法权利。

　　受国家工信部副部长冯飞委托，田川在致辞中指出，广东省特别是揭阳市积极探索中德中小企业合作的新模式、新路径、新举措，与德国开展广泛、务实的合作，  成功创办了中德中小企业合作区，为两国中小企业的合作提供了新载体。相信在中德双方的共同努力下，交流会一定能够成为中德两国中小企业深入交流、加强合作、创新发展的重要平台。他表示，工信部将大力支持广东省特别是揭阳市开展中德中小企业合作，积极引导和集聚各方资源，支持中德中小企业合作区建设，促进“中国制造2025”与德国“工业4.0”协作创新。

　　洪德指出，近年来，中德合作不断深化，中德金属生态城等一批非常重要、获得广泛认可的项目相继落地，其成功进展从双方的角度来看都有非常积极的意义。在揭阳举办的交流会既是中德政府、企业界人士交流探讨的平台，也是“中国制造2025”和德国“工业4.0”战略碰撞的平台，相信将进一步为德中企业实现合作提供更多机会。

　　严植婵指出，去年5月，揭阳市成功承办了首届中德中小企业合作交流会，取得了良好成效，打开了合作发展的新局面，“德国制造”和“中国制造”真诚合作在揭阳不断结出丰硕的果实。第二届交流会的举办标志着中德中小企业合作交流进入常态化。表示揭阳将努力创造更加优越的条件，持之以恒办好交流会，为推动中德中小企业在更宽更广的领域、层次开展合作，在“一带一路”的框架下深化务实合作，贡献揭阳的力量。

　　开幕式还邀请中国电子信息产业发展研究院院长卢山、德国工商大会主席史伟哲博士等中德专家作主题演讲。此外，《共建中德国际产学研合作基地战略合作协议》等12个项目在开幕式现场签约。同时，中国（德国）中小企业中心、中德（揭阳）中小企业合作区培训中心、广州潮博团揭阳博士工作站等3个项目举行了揭（授）牌及筹建启动仪式。