中德金属生态城这个项目的规划设计是我们所乐意接受的，也是德国的企业所乐意接受的，这也是我在这么短的时间里第二次来到揭阳的原因。中德两国在经济上有着非常密切的往来，相互之间有着非常好的互动，在政治上也维持着非常良性的磋商，这充分说明我们之间有非常好的信任关系。

　　在这次座谈会上，有非常多的企业家参加，这是一种特别好的做法。因为只有企业参与进来，我们才能更好地了解中德合作过程中存在哪些问题，应该如何解决这些问题。德国一直是技术转移到中国的大国，最近这段时间也开始有越来越多的中国企业到德国进行投资，以这个角度来看，我们从长期而言是非常欢迎的，这种交流也会带来很多益处：能够摒除双方之间原有的偏见，使得双方能够更好地互相认识，有利于双方建立一种非常好的信任关系。同时，中德两国相互之间有很多相近性，但也具有互补性，就两个国家的国民经济而言，这种合作给我们带来的益处远远大于竞争可能给我们带来的不利方面。中德两个国家都是这个世界上的出口大国，而且都在整个世界的经济中起着非常重要的作用。我觉得合作是双方在国际上进行分工的康庄大道。比如能源效率的提高，就为我们中德两国提供非常大的合作空间，包括企业和私人住户能源效率的提高，德国企业界在这些领域里有自己的一些特长，我们非常愿意在这些领域和中国的同事们进行合作。

　　现在，我们通过中德金属生态城这个项目，为人民谋福祉，最终受益的就是人民和企业家。我们感到特别高兴的是，这些企业家们能够拿出极大的热情去进行这个项目，并作了一个全面的考量，除了生产，还有人员培训，都构成了这个项目的有机组成部分。而且，揭阳的同事们把我们德国作为一个主要合作对象，这是非常好的信号，让我们越来越多地注意到中国政府对外国资本进入中国市场的准入所给予的各种各样的便利。我觉得在这方面，揭阳可以成为中德相互之间合作的一个范例，也对中国其他地区未来的发展带有示范性的引导意义。我充分希望揭阳的同事们能够利用好这个机遇，我也非常愿意为大家提供相应的支持。项目的最终核心主体是企业家，德国企业是非常愿意进入中国市场，但是需要市场能够提供相应良好的、公正的市场秩序。对联邦政府而言，我们非常愿意以互利为前提，推动双方相互投资合作，促进国际贸易便利化。