昨天下午，陈绿平、陈东到中德金属生态城检查规划建设进展情况。杨继斌 摄

　　5日下午，市委书记、市人大常委会主任陈绿平到中德金属生态城检查规划建设进展情况，强调要树立全市一盘棋思想，形成强大合力，真抓实干，用结果说话，全力加快中德金属生态城建设。市委副书记、市长陈东一同检查。

　　近阶段来，中德金属生态城各项建设快速推进，首期电镀园区11幢11万平方米厂房即将建成，中德大道、珠江大道等进城主干道正在加快建设，“五大中心”已经动工建设，首批6家进园企业即将动工。陈绿平对此给予充分肯定。在珠江大道施工现场，大型工程机械正紧张作业，一派繁忙景象。陈绿平详细了解工程进展情况，现场办公解决建设中碰到的困难和问题。他强调，一定要加强管理，倒排工期，在确保质量的前提下加快建设进度，确保明年3月底前建成通车。总投资30亿元的德国弗兰科（Frank Gmbh）公司、鸣乐眼镜集团、德国KCL科技有限公司、美度实业有限公司、IMP航空五金配件公司、德国艾萨医疗器械有限公司等6家首批进园企业即将动工建设，陈绿平甚为高兴，强调要抓紧动工，抓紧建设，同时要加快配套设施建设，为企业营造良好的生产生活环境。在金融服务、科技研发、综合服务、工业设计、会展等“五大中心”建设现场，陈绿平要求加快建设进度，确保明年6月建成。当获悉中德金属生态城为确保污染“零排放”，达到世界领先水平，计划多投入1亿元时，陈绿平表示赞赏。他指出，一定不能以牺牲环境的代价来换取发展，治理污染就要付出代价，要坚持高标准治理污染，为老百姓、为子孙后代留下青山绿水和蓝天白云的优美环境。在德国专家服务基地规划建设现场，陈绿平强调要充分利用山水自然景观，加强规划，加快建设，打造人与自然高度融合的特色基地。

　　检查中，陈绿平充分肯定揭东区和有关单位大局意识强，工作扎实有效。他强调，要树立全市“一盘棋”的思想，形成推进中德金属生态城建设的强大合力。中德金属生态城是我市与德国合作，推动传统产业转型升级的国际化、世界级项目，是产业创新的重大平台，项目建设不仅是揭东的事，更是全市的事。要扫清思想障碍，树立一盘棋思想，上下同心，群策群力，攻坚克难，全力加快各项建设。陈绿平对中德大道和珠江大道、电镀城和污水处理厂、首批6家进园企业、“五大中心”、金属原材料交易平台、德国专家公寓、五星级酒店、中德风情小镇、北京外国语大学南方（揭阳）国际学校、中德双元应用技术大学等项目建设进度都提出明确的目标，强调要进一步完善发展思路，加快建设，把事干成，确保项目早日建成，早日发挥效益。同时要全面推进中德金属生态城基础设施和配套设施建设。

　　陈东在部署中德金属生态城当前建设主要任务时强调，一要加快土地空间的把握和统筹；二要加快规划的完善和确定；三要加快重点项目的规划和建设；四要加快基础设施的设计和建设；五要加强山体、绿地、水系的保护和优化；六要加快“零排放”金属表面处理中心建设和运营的设计；七要加强项目建设团队的组合；八要加强园区资金运营水平的提升；九要加强政府和市场的协同；十要做好宣传教育工作。

　　市委常委、常务副市长陈澄民等参加活动。