央视记者走进园区  解密“零排放”表处园治污之道
 
华南首个中德中小企业合作区

    近日，中央电视台《经济半小时》栏目组专程来揭，走进中德金属生态城这个具有德国DNA、全产业链、产城融合的产业新城进行为期9天的深度采访，把园区探索作为全国“三去一降一补”五个典范中的“补短板”范例，拍摄了专题报道《供给侧改革进行时：电镀之殇如何破？》，解密“零排放”表面处理中心项目建设，为培育发展绿色电镀产业做引领示范，同时或将为深圳等地的电镀行业谋求出路，形成新的聚集效应，推动电镀企业转型升级。

中德金属生态城“零排放”表面处理中心

    作为中国重要的金属产业生产制造和进出口基地，揭阳的金属加工工业史超1000年，聚集7600多家金属企业，电镀废水处理压力巨大。此外，由于技术、人才等因素的制约，这些企业大都集中在中低端领域，且因为对当地环境造成污染，不少企业处于“地下”状态。城市环境承载能力有限和发展定位的变化，也使得电镀产业发展空间受到限制。最终，揭阳选择了“技术拉动”这个策略，创新性地引导建设中德金属生态城电镀园区。

    2015年底国内首个实现电镀废水“零排放”的电镀园区在中德金属生态城投入运行。该工程引进德国先进的技术、设施和管理方法，采用废水分流、分类处理、废水回用、资源回收的技术路线，不仅使废水回用率提高到99.64%，而且还将处理后的金属固废再次回用，彻底实现了废水的“零排放”，有效破解了“电镀魔咒”。

    目前，项目一期营运顺畅，二期正在启动建设，解决了揭阳电镀污染问题，实现了电镀产业“凤凰涅槃”，还有望促进电镀产业、电镀科技、电镀上下游产业绿色聚集。

  
央视《经济半小时》记者深入表面处理中心化验室及入园电镀企业车间，

探究“零排放”项目建设情况及对德合作的创新之道

    广东省环保厅长鲁修禄在接受央视记者采访中表示，中德金属生态城应该是绿色发展的一个探索，也是广东在振兴整个粤东西北方面，在产业扩容提质方面，一个有效的探索。在产业发展过程之中的环境保护和生态保护，生态城提供了一个很好的示范。
 

    谈及为何建设“零排放”电镀园区，中德金属集团董事长吴克东在采访中说，电镀成本高了之后，我们可以把价格、质量提高。在揭阳市领导的带领下，我们找到了德国，向它学习。为什么我们要买德国的水龙头，德国多我们十倍的价钱，我们还要买它，就是因为它用一百年都不会坏，这就是电镀，这就是技术。我们现在已经慢走了几十年，不再往前赶得话，将永远都落后，这就是我们要做“零排放”的一个理由。

中德金属集团董事长吴克东接受央视记者采访

下面，让我们跟随中央电视台《经济半小时》栏目的视角，近距离了解中德金属生态城“零排放”表面处理中心的电镀治污创新之道。