Die Unterzeichnungszeremonie der Projekte von Sino-German Metal Eco City tfindet am 19. Statt.  Photograph: Yang Jibin

Die deutsche Delegation, von Rodolf Scharping(der CEO der RSBK GmbH, SPD- Exparteivorsitzender, Exverteidigungsminister Deutschlands) geführt, machte Jieyang einen Besuch und nimmt an der am 19. stattfindenden Unterzeichnungszeremonie teil.

In der Unterzeichnungszeremonie hat insgesamt 4 Verträge abgeschloßen, nämlich  den Kooperationsvertrag von dem Verband der Metallunternehmen, Guangdong Sino-Germen D.S. Education Investment Co., Ltd. und  Hochschule Darmstadt, den Kooperationsvertrag über die Investitionen in den Park von Beijing  Longhan  Investment Co., Ltd. und FRANK GmbH, den Kooperationsvertrag von ZhongDe Metal Group Co., Ltd. und Fraunhofer-Institut für Produktionsanlagen und Konstruktionstechnik sowie den Kooperationsabkommen über Einrichtung desKoordinationsbüros in Frankfurt von ZhongDe Metal Group Co., Ltd. Und RSBK GmbH. Die Unterzeichnung dieser Verträge hat eine neue Runde der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit voranbracht und ist als ein Zeichen des Durchbruchs der Investitionen in den Park zu verstehen. Es ist ein wichtiger Meilenstein in der Entwichlung des Aufbaus der Sino-German Metal Eco City.

Vor der Unterzeichnungszeremonie hat Chen Lvping Rudolf Scharping und andere Gäste getroffen. Er hat in Namen von dem städtischen Parteikomitee und die Volksregierung Jieyang sie herzlich Willkommen geheißen. Chen Lvping hat erwähnt, es ist das neueste Ergebnis von der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit, die Sino.German Metal Eco City aufzubauen. Die Unterzeichnung der neuen Kooperationsverträge gilt als einen Durchbruch der Erhöhung von Bekanntheit und Einfluss, der Lösung der Schlüsselprobleme sowie der Investitionen in den Park. Es bedeutet, dass zwei Schlüsselprobleme, Abwasserentsorgung und Personalausbildung, Schritt für Schritt von einem Plan zur Realität erledigt werden können. Mit der Forschung- und Entwicklungsfähigkeit und weltführende Kohlenstoffarmen Technologien von Fraunhofer-Institut IPK wird die Transformation und Upgrade der Metallindustrie gefördert. Er hat erwartet, dass die Forschungsgruppe von Fraunhofer-Institut IPK so früh wie möglich in Jieyang kommt und die Arbeit ausführt. Gleichzeitig hofft er auch, dass der Aufbau der Deutsch-Chinesischen Dualen Berufsbildungsakademie beschleunigt wird, die in Zukunft mit unserer Bemühung als ein Vorbild der deutsch-chinesischen Zusammenarbeit im Bereich der Ausbildung bezeichnet wird.

Nach der Meinung von Chen Lvping liegt der Schlüsselpunkt bei dem Aufbau der Sino-German Metal Eco City darin, dass die Unternehmen in den Park gehen und die deutsche Elemente unterstreicht werden. Es lässt uns eine gute Aussichte sehen, dass Beijing  Longhan  Investment Co., Ltd. und FRANK GmbH einen Kooperationsvertrag abgeschloßen haben und die deutsche bekannte Unternehmen wie Berkenhoff GmbH und Carl Zeiss Jena GmbH aufeinander folgend zur Forschung der City gegangen sind, in der die Infrastruktur wird nach dem deutschen Standard erbaut und die Dienstleistung von Personal, Wissenschaft und Forschung, Logistik und Ausstellung wird nach der deutschen Erfahrung angeboten. Mit mehr Toleranz begrüßt Jieyang die Zusammenarbeit mit verschiedenen Partner in Bereichen von Finanz, Intelligenz, Technik, Ausrüstung, Manager, Marke usw. Wir erwarten von mehr Besuch von den deutschen Freunden und mehr Teilnahme der deutschen Unternehmen an dem Aufbau der City. Wir bemühen uns, dass wir mit der kürzesten Zeit, besten Idee und effektivsten Maßnahmen die Sino-German Metal Eco City erbauen.

Rudolf Scharping hat hohe Anerkennung ausgesprochen und eine sehr große Zuversicht für die Zusammenarbei zwischen Jieyang und Deutschland. Er sagte, er wurde die beideseitige Kooperation mit stragtegischer Sicht, Optimismus, festem Glaube und aktiver Aktion auf ein neues Niveau erhöhen. Er wurde sein Bestes tun, mehr technische Unterstützung für die Unternehmen in Jieyang anzubieten, damit die Produktqualität in Jieyang sich verbessern kann.

Bei dem Treffen drückte Liu Xiaoqin seine Meinung aus, dass die Regierung der Provinz die bezügliche Abteilung kontrolliert wurde, um die gute Dienstleistung und vergünstige Politik für den Aufbau der Sino-German Metal Eco City zu gewähren. Er erwartete, dass die Sino-German Metal Eco City in Zukunft als ein gutes Beispiel der Transformation, Upgrade und Unstrukturierung gelten konnte. Durch diese Plattform wurde die Zusammenarbeit mit Deutschland in Bereichen von Wissenschaft, Technik, Ausbildung, Messe, Reise usw. verstärkt, damit die Kooperation zwischen Deutschland, Guangdong und Jieyang ein größeres Ergebnis bekommen konnte.

Chen dong und Chen Dingxiong hat auch an dem Treffen teilgenommen.